Saludaré de nuevo al sol

Saludaré de nuevo al sol

a los arroyos que fluían en mí

a las nubes que eran mis alargados pensamientos

al doloroso crecimiento de los álamos del jardín

que pasaban conmigo por las estaciones secas

a las bandadas de cuervos

que me traen de regalo

el aroma de los campos nocturnos

a mi madre, que vivía en el espejo

y reflejaba la imagen de mi vejez

y también voy a saludar a la tierra,

que rellenó su inflamado interior con semillas verdes

por la pasión de reproducirme

Vendré, vendré, vendré

con mi cabello: el olor continuo de la tierra

con mis ojos: las densas experiencias de oscuridad

con los arbustos que he cosechado de las arboledas más allá de la pared

vendré, vendré, vendré

y el umbral se llenará de amor

y yo, en el umbral,

saludaré de nuevo a los que aman

y la muchacha que aún está ahí

parada en el umbral lleno de amor.

 

Forugh Farrojzad