Redes

Mostrando entradas con la etiqueta Claude Monet. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Claude Monet. Mostrar todas las entradas

viernes, 9 de diciembre de 2022

Sorprendido por el ocaso


Atardecer / Claude Monet



Hay polvo desconocido cerca de nosotros,

olas que rompen sobre playas justo encima de la colina,

árboles colmados de aves que jamás hemos visto,

redes extendidas con peces negros.


Arriba el ocaso; alzamos la mirada y está ahí,

ha llegado a través de las redes de las estrellas,

a través de los tejidos de la hierba,

caminando con quietud sobre los santuarios de las aguas.


El día jamás terminará, pensamos:

nuestro cabello parece nacer para la luz del día;

pero, al final, las quietas aguas de la noche se alzarán

y nuestra piel verá a la distancia, como lo hace bajo el agua.

 

Robert Bly 

jueves, 23 de septiembre de 2021

Adivínase el dulce y perfumado...

 

Giverny en primavera / Claude Monet


Adivínase el dulce y perfumado
calor primaveral;
los gérmenes se agitan en la tierra
con inquietud en su amoroso afán,
y cruzan por los aires, silenciosos, 
átomos que se besan al pasar.

Hierve la sangre juvenil, se exalta
lleno de aliento el corazón, y audaz
el loco pensamiento sueña y cree
que el hombre es, cual los dioses, inmortal.
No importa que los sueños sean mentira,
ya que al cabo es verdad
que es venturoso el que soñando muere,
infeliz el que vive sin soñar.

¡Pero qué aprisa en este mundo triste 
todas las cosas van!
¡Que las domina el vértigo creyérase!
La que ayer fue capullo, es rosa ya,
y pronto agostará rosas y plantas
el calor estival. 

viernes, 21 de junio de 2019

Vive y no lo sabe

El Sena en Bougival en la noche / Claude Monet

Vivo del sueño de una sombra en el agua:
sombra de ramas verdes, de casas
ya dadas vuelta, y de nuevo nubes... y se mece
todo: el borde blanco de un muro
en el cielo azul que te deslumbra, una cuerda
que lo atraviesa, un farol y el tronco
negro de un árbol, cortada a la mitad
una hoja amarilla
de papel que flota...
Sombra en el agua - líquida ciudad...
luminoso temblor, inmensidad
el cielo claro, verde verde verde
de hojas - todo parece que se fuera y está
y vive y no lo sabe:
no lo sabe el agua, no lo saben los árboles,
no lo sabe el cielo ni las casas... Solo
un hombre lo sabe, que camina
por el borde triste 
del canal.